RÛPELÊN DÎROKÊ


  Xizan Şîlan

li ber bayê bagarê
rûpelên dîrokê
dadiweşînim
ji gemarê
dîroka kevnare
dîsa dibû dubare
pêşeroja mirovahî ye
tarî ye
ronahî ye

ne diyar e!
çendî zeman e
bi salan e
dîsa îşkence û talan e
dem, dema gurên
devbixwîn û hovan e
qêrîn û hawara bav û kalan e
dilê min jî dilekî bi kovan e
li ber dîmenê foto û kameran
zencîr xistin destê cameran

ey dîrok dîrok!
ji bîrbûne destan û çîrok
sergovendên li dîlan û dîlok
dîrokê ez dîsa xapandim
bi min kenî
kolan û xendekên
bi xwîn û genî
Welat bi Welat geriyam
di ser sînor û qiteyan re
dageriyam
min got;
ka rastî û durustî
hevaltî û dostî
azadî û serbestî
aştî û rûmetî
û evîndarê dilketî?
bi awayekî xemgîn û matmayî
ez dîsa li xwe vegeriyam

li ber bayê seqemê
dê ez ê danîşim
li ser kursiyê meqemê
rûpelên rûreş biçirpînim
bi destên xwe biçirînim
li ber ba kim weke ka ye
li ber awaza
kilameke serhawa ye

li ber bayê bahozê
rûpelên dîrokê
dadiweşînim ji tozê
ez ê çi bibînim hevalo!
li ber devê cinawiran
laşê berxa kozê
û mirovahiya li ber aforozê
ji rûpelên rûreş
mêrkujî
xwînmijî
qirêjî dirijî
dipijiqî serçavên
axa şaristaniya Cîhanê
bi destê mirovên hov û bejî
hawaaar hawaaar

ez jî
di nav kûrahiya ramanên bi êş
li nav bêtalîha feleka qehpik
di navbera mirin û jiyanê de
bi dilekî sûvêhatî
westiyayî
bi stûxwarî
li vî warî
li wî diyarî
bi çavên kelegirî
diçûm û dihatim
bi gavên sist û pist
mîna dînan xwe bi xwe
dikir piste pist
û seri li dîwar dixist

Bijîşkan gotin
nexweşiya te
nexweşiyeke psykozê 
li ser kezeba min ya reş
devê kul û birînê vedibû
mîna nexweşiya sîrozê
bi navê Bavê Nazê
didim sozê
ez ê
wan nexweşî û qirêjiyan
biçinim û bidim hêrandin
bi saya Aş û Patozê
nêrgîz û kulîlkan bireşînim
deşt û baniyan bixemilînim
bi kulîlk û şînahiyê
li ber dengê wîzewîza
mêş û mozê

          
               Xizan Şîlan
               2004-05-25
               Stockholm

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Rebhan Remezan

Weke zêdekirinek li ser tiştên ku min berê di gelek gotaran de nivîsandibûn, yên ku xwendineke rexneyî li ser rûçikên xebata siyasî li welatê me Sûriyê dihewand, îro nakokiyeke balkêş û heta şokker derdikeve holê, ku rastiya çepa Sûrî bi gelemperî, û hinek partiyên Kurdî yên Sûrî bi taybetî hilavaşîne….

Rabhan Ramadan

Çar dehsal û piçek.. Û qehremaniya Kurdî nû dibe

Hezar carî pîroz be ey qehreman, ey Egîd.. Bi serkeftin û şampiyoniya xwe ya li ser asta cîhanê, te ez û hemû Kurd şa kirin. Çar dehsal û piçek, ev e ferqa demî di navbera koçkirina şampiyonê cîhanê yê zîvranî…

Di vê qonaxa siyasî de ya ku herêm tê de guherînên kûr û lezgîn dijî, rastî êdî ne li ser bingeha prensîbên dadperwerî û mafên mirovahiyê tê avakirin, lê belê bi bandora hevseriyên hêzan û nakokiyên berjewendiyan ji nû ve tê avakirin; ku tê de nirxên prensîbî li pêşberî hesaban û hesabên hêz…

Weşanxaneya Ramîna, bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Jêrderyavanên Ehqafan» a romannûsa Siûdî Emel Elfaran, bi wergera Yasîn Hisên, weşand. Ev çapkirin bi piştgirîya Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî di çarçoveya projeyeke ku armanc dike nimûneyên hilbijartî yên wêjeya Siûdî bo zimanê…