Mihrecana torevan Qedrî Can li Essen

Bi helkeftina salvegera 50î li ser koça dawî a Kurdperwer ȗ Helbestvanê navdar Qedrî Can (1911 -1972), YNRKS ȗ Komîta birêvebirina Mihrecana toreyî derbarê jiyan, helwêst ȗ xebatên vî ronakbîrê mezin li darxist: Mêvanên mihrecanê evbûn;
Mamoste Mizgîn Qedrî Can
Lêkolînvan Dr. Ibrahîm Mahmoud
Torevan Edîb Çelkî
Romannivîs Cemîl Ibrahîm
Nivîskar Sedîq Şernexî
Helbestvan Hafîz Ebdulrehman (Gotina YNRKS xwend)
Birêvebirina mihrecanê: nivîskar Fettah Tîmar bû.
Di mehrecanê de torevan Eskerê Boyik hate xelatkirin.
Kurte-jiyana torevan Eskerê Biyûk
Eskerê Boyik 31ê tebaxa sala 1941ê, li gundekî Kurdan li Ermenistanê di malbateke Kurdên êzdî da hatîye dinê.
Sala 1974an navê doktorê aborîyê standiye. Heta sala 1993 wek serokê pareke (peșekê) li zanȋngeha Yêrêvanê xebitiye.
Piştî hilweşîna Yekîtîya Sovêtê, ji neҫarî dest ji kar û barê xwe berdide û berê xwe dide Ewropayê û li Almanîyayê bi cî dibe, wê derê jî hetanî roja îroyîn karê xwe yê nivîskariyê, zanyariyê, civaknasiyê bi temamî di warê wêje, çand, dîroka kurdî û ȇzdȋnasiyȇ de berdewam dike. Dr. E. Boyîk xwedanȇ gelek berevokȇ helbest, ҫȋrok, roman, xebatȇn edebyetzaniyȇ, dȋrokȋyȇ, ȇzdȋnasyȇ ye. Nivȋsarȇn wȋ xȇncȋ kurdȋ wusa jȋ bi zimanȇn ermenȋ, rûsȋ, tirkȋ, almanȋ hatine weșandin. Helbestên wî yên yekemîn ji sala 1960 ȋ ser rûpelên rojnema “Riya Teze” û bi radyoya Yȇrȇvanȇ bi zimanê kurdî hatin weşandin.
E. Boyîk ji sala 1984’an va, endemê Yekîtiya Niviskarên Sovyêtê, Yekîtiya Nivîskarên Komarên Ermenistanê û Qazaxistanê ye, ȗ herwise jî endemekî PEN- Navnetewyî a Kurd e. Ew nêzîkî 25 salan sekreterê beşa nivîskarên kurd a Yekîtiya Nivîskarên Ermenistanê bûye.
Ew ji sala 1999’an ve serokê Komîteya Rewșenbîrî ya Mala Ȇzdiyan a bajarê Oldenbûrgê ye ȗ di sala 2012’an de „Navenda Lêkolînên Êzdînasiyê“ damezirandiye. Heta niha zedetir ji 32 berhemên nivȋskar: Berevokên Helbestan, Roman, ҫîrok, lêkolînên dîrokî û șanogerî hatin e weșandin: Tenê bo nemûne:
Bahoz û Evîna Qedexe, romanin… Kulȋlkên çȋya û Govenda Herfan helbestin… Ȇzdî û bawariya wan, Bi kurayî dîroka Êzdîyên Ermenistanê lêkolînên Olî-Dîrokî ne… Sinco keça xwe dide mêr, şano ye û gelek pirtȗk ȗ lêkolînêd mayin!
13.08.2022 Essen
Komîta birêvebirina Mihrecana toreyî a Helbestvanê navdar Qedrî Can

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Fewaz Ebdê

Piştî 25 sal di girtîgehê de qedandin, Dilo hat berdan, mîna ku demê ew di odeke zindanêyî bêpencere de jibîr kiribe. Bi giranî dimeşiya, weke yekî nû fêr bibe çawa bi rê ve here. Roka ku bêriyê kiribû li ruwê wî da, yekser destê xwe mîna sîwanekê di ser çavên…

Nivîsandin: Maad Feyad.. [*]

Wergerandina ji zimanȇ Erebȋ: Ebdilbaqȋ Elȋ

✅Ez li vir xwe ji netewetiya xwe ya Erebȋ bȇrȋ nakim, ji ber ku ev netewe bi min re ji dayik bûye û min ew berma girtiye, û hȇ xwîna min toza Necidȇ ya ku Eșȋrȇn me jȇ hatine hildigire.. Neteweya…

Merwan Mistefa

Wek bîranîn wek hevsozî wek lêbûrîn wek 40 rojiya koçkirina hevala me ya YNRKS ez vê gotara xwe ku di 12.11.2023 li bajarê Bielefeld ê di simînara emzekirina pirtûkên nemir Mizgîn Hesko de min xwend ,ez dîsa dubare dikim.

Dîbaçe

Bi rastî ev mijar tevlihev, dirêj, girîng…

Narîn Omer

-1-

Pistepista te
bang li min dikê
li pey Asoyên zêrîn
hemî gunehên evîndaran
eşkere dikê
Min bero dîwarê
tarîbûnê ve dibê
da ez bibim
şopa tabloyên dîwar.

-2-

Paşveçûna gavên te
dawiyek indizyarî
ji koçberiyê re
dineqşînê
devek bi ken
ji kenê tobedariyê re
ava dikê
Ew di êtûna pexşandinê de
min bi poşmanyê dipişêvê
Da ez birînên dûrahiyê
derman bikim.

-3-

<p...