Pablo Nîruda
Wergerandin: Mahîn Şêxanî
êdî hêdî dimirin
Kî danrê nake..?.
Kî naxwîne..?.
Kî guh nade mûzîkê..?
Kî ne rind be..?!
Bi çavên xwe ne hatî be rêya rast.
Ew hêdî hêdî dimire
Kî dibe koleyê pêgirtan..?.
Kî her roj heman rê bikar tîne..?.
Yê ku qet pêgirtinên xwe naguherîne
Kî rîska guhertina Rengê cilên xwe nake..?.
An jî yê ku Ji kesekî nenas re na peyive.
Ew hêdî hêdî dimire..
Kî ji evînê dûr dikeve..?.
Û Bahoza hestan…
Yên ku Çirûsk ji bo çavan dubare dikin..
Ew hêdî hêdî dimire
Kî rûyê xwe naguherîne..?.
Dema ku ew bi sarbûna hest dike
..Li kar an evînê
Kî li tirsê siwar ne be..?.
Ji bo ku xwenan pêk bînin
Kî carek hewildan..?.
bo raperînê Li ser şîretan
Di jiyana xwe de nekirî ye..?.
Niha jiyana xwe bijî…
Îro serpêçbik
Bi lez pêrabe…?.
Ji mirinê hêdî dûr bikeve.
Xwe Ji bextewariyê kêm neke..
Û Bahoza hestan…
Yên ku Çirûsk ji bo çavan dubare dikin..
Ew hêdî hêdî dimire
Kî rûyê xwe naguherîne..?.
Dema ku ew bi sarbûna hest dike
..Li kar an evînê
Kî li tirsê siwar ne be..?.
Ji bo ku xwenan pêk bînin
Kî carek hewildan..?.
bo raperînê Li ser şîretan
Di jiyana xwe de nekirî ye..?.
Niha jiyana xwe bijî…
Îro serpêçbik
Bi lez pêrabe…?.
Ji mirinê hêdî dûr bikeve.
Xwe Ji bextewariyê kêm neke..
