Ezîz Xemcivîn
1
Evîna dilber li ser dil danî
Naz û rinda min ji Waşokanî
dêm sosinî , anî heyva banî
derdê yarê da ser dil û canî
1
Serê Kaniyê
Helbesta yekem,
min li ber kaniyên te xwend..
Ji ”Xeraban” heta bi ”Seyrangeha Sîrop”
min tîpên dilê xwe…
Miguel Gane
Wergera ji almanî: Sîrwan H. Berko
Na, bêdengî te xweşiktir nake.
Tu xweşik î dema tu li ber xwe didî,
dema tu ji bo xwe dibî xwedî helwest,
dema tu bêdeng nabî,
dema peyvên te gez dikin,
dema tu devê xwe…
