January 2021


Brahîm Mehmûd

Min ji asîmanê welatê xwe re got:
Asîmano ji vî welatî barke
Çiko steyrikên te li ber bayekî bakur têne berdan
Te daxistin bazarek navdewletî ya reş
Te kor kirin kor kor
Xwe li ber çavên min hejand
Û destên xweyî steyrikvanî li ser dilê min bir û got:

Ey hêjayê welat
Çawa ez ê ji vir barkim
Û hîna du evîndar…


Zagros Osman

heman Nanpijên Dest nepak
Ji nu ve bi Xwîna Te
Hevîr distrên
wê dîsa Nan bipijin
dilê Te xweş dikin ku Te ji Nanê Te bêpar nakin
Kawiko pelu ne be

eger parîk Nan dan Destê Zaroka Te
ev ne qencî ye
Arvan ji Hesteyên Te ye
Xwê ji birîna Te ye
Tenur ji Axa…

Zîlan Hemo .

li min nepirsin, ez tenê dînek im
tenê stêrkeke vemirî,
di ezmanên tiji stêrk de me
tenê keştiyeke bê siwar
û bê armanc im di deriyaya vala de me
tenê peleke zer im,

di nav pelên weşiyayî de me
tenê xeyalek im,
di labîrenta xewnan de me
tenê cinek im,
di şkeftên xeyalên zarokan de me
tenê…

Konê Reş

Bi min xweş e ku di vê nivîsê de kurtiyekê ji jiyana (Ûsivkê Çelebî: ?-1962), û deqa strana wî (Zeîm Silo) ji we re raxînim ber çavan. Ew li gundekî ji gundên çiyayê Omeriyan, bi navê Cibilgirawê, ser bi bajarê Nisêbînê ve çêbûye.. Li ber destê Melayê gund xwendiye û ji bavê xwe yê…

Di pêşbaziya baştirîn deqên nûjen de, ku ew salane ji aliyê pirtûkxaneya Frankfurtê tête lidarxistin û ji aliyê desteya birêvebir a buroya pirtûkxaneya Frankfurtê hate ragihandin ku êdî yekemîn helbesta helbestvan û nivîskara kurd Mizgîn Hesko bi Elmanî :
(Corona und die Engel unter uns ) weke yekek ji baştirîn deqên nûjen ( Neuer Lyrik. Zeitgenössischen…