October 20, 2009

Mûsa Hewamida
Ji erebî:Silêman Azer

Berî raman li qadê bikeve
berî bifûre bîna heriyê
ez li bazarên gelaciyê digeriyam
ez windabûna xwe hidilgirim

ez xwe dikuj im
ez habîl û qabîl im
adem im ez û hewa me
tuxmê gunehkariyê
û şûkirina sosinê ji mala min î rind.

Belkî ez di avketina kajiyê an dar erzê de me
di tilola Nîl an di naxiya Tayimiz…

heybet mamo

bîn çikyayî
ji telezgehên dînbûna tazî
di guhezim sawêran
keçkaniya daristanê
Bo hêlîna esqa gotinekê windabûnê dirêse

cavên bîranînan di rêya rêwiyande dipiskivin
bendewariya refên serpêhatya dimênin
di tariyêde fermana dînbûnê kelepçe dikin
li hêlîna qederê di geryam
bînvedankê bê hêvî kirim
ey tariya salên sitewr
te baskên bê oxirî di ciroka hêviyên minde bi cav kirin
çêliyên gotinan li…