Kurte nasdanek

Cankurd

Dostê hêja, helbestvan û hunermend ê bi nav û deng Nîzar Yosif, pêr an berî pêr ji min re libek ji dîwana xwe ya taze „Hêlîna Xewnan“ hinart. Berê hîn destnivîs bû, min carekê xwendibû, lê ez ê dîsa bi dilgermî bixwênim, ji ber du tiştan, Yek- Zimanê wî wekî Kurdekî berê di civateke koçeran de jiya ye, gelek peyvên kurdî yên asan û resen tê de hene, Du- Ew di helbest ên xwe de xudan kesayetiyeke cuda ye ji gelek helbestvanan. Bi vê rengê hûnandinê, wê mîna helbestvanekî hezkirî bimîne.
Pirtûk ji 190 rûpelan e, û tabloyê bergê wê yê delal ji aliyê seyda Mehemed Ünerver ve hatiye amadekirin, wêne ji aliyê hêja Meksîm Isa ve, û mamoste Idrîs Omer pirtûk derxistiye. Kekê Nizar ji min xwestibû, ku ez zimanê helbestan carekê di ber çavan re bibim, min jî ew kar kir.

Mirov dikare bi rêya (Nizar-di@hotmail.de) pirtûkê ji helbestvan bixwaze, an jî ji weşanxane ya Sersera li Berlin bi rêya malpera wê (www.sersera.com)   di bin va jimare ya fermî de (ISBN 978-3-96640-142-5) bixwaze. Ev çap a yekê ye ji vê helbestdanê.
Di pirtûkê de, 61 helbest li gel ferhengokê û naveroka wê hatine bi cîhkirin. Wê baştir be, ku hûn bi xwe van berhem ên hêja bixwênin.
Serkeftin, dostê hêja.

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Mizgîn Kenaan

Gelek caran di xebatên akademîk de yên ku li ser berhemên wêjeya klasîk tên amadekirin, navê Aleksandre Jaba derbas dibe. Bêguman kesên têkiliya wan bi wêjeya klasîk re heye, vî kesî baş nas dikin û zanin ku wî roleke giring di parastina ziman, çand, wêje û folklora Kurdî…

Mislim Şêx Hesen

 

Di dawiyên salên pênceyî yên sedsala bîstan de, yekem partiya siyasî ya Kurdî li Sûriyê hate damezrandin bi navê Partiya Demokrat a Kurd li Sûriyê, di 14ê Hezîranê 1957an de, bi berpirsyariya Nûredîn Zaza, da ku mafên gelê Kurd li Sûriyê biparêze û dabîn bike.

Di wê pêvajoyê…

Di pêngavekî de ber bi yekgirtina helwêsta kurdî li hember astengiyên ewlehî û siyasî, îro Înê 1ê Gulanê 2026, şandek ji Yekîtiya Nivîskarên Kurdistana Sûriyê serdana Nivîsîngeha Partiya Demokrata Kurdistanê li Düsseldorf kir ji bo nîşandana helwêsta xwe li hember êrîşa dronî ya ji aliyê milîsên Îraqî yên alîgirên supaya pasdarên rêjîma Îranê…

Helbest: Nadir Qazî

Tîpguhêzî: Cansoz Dabo

Du caran du dike çend?

Hemûyan bi hev re dinivîsî: Dike çar

Lê min di bîrkariyê de pileyên kêm

Dianîn û dihatime xwarê

Ew jî tenê ji ber ku li gor min wa bû,

Du caran du dike yek, ne…