Ew e tawan a kurd! Û siza jî weha ye

Dr. Sozdar Mîdî
Wergerndin ji zimanê kurdî: Mihemd Hesko (Birasoz)

Tevî ku em milletekî kevnarin di dîroka Rojhilat a Navîn de, û bapîrên me jî, ji çêkirên pêşengbûn yên ku şarstaniyet li deverê û cîhanê çêkirin e, lê 25 sedsal ji dagîrkirinên  li pey hev, û ne bûna dewlet a kurdî ya serbixwe di dirêjahiya van sedsalan de, hîşt ku xwedî hizir û baweriyên êrîşberên derdora me, bi nirînek e cuda  û bi çavekî biçûk sêrî me bikin, Li ba dagîrkeran:
Kurd ew e yê ku çok ji wan re daniye û xwefiroş e? belê.
Kurd ew e yê ku niştiman û samênên xwe yên niştimanî, ji wan re hîştî ye? belê.
Kurd ew e yê ku di hikumet û rêvebiriyên wan de çete ye? belê.
Kurd ew e yê ku ji bo pirojeyên wan ên  îrîşberî şervan e? belê.
Kurd ew e yê ku di Hotêl û xaringehên wan de berdest û malevanê solên wan e? belê.
Kurd ew e yê ku komê wan dayê serê xwe, û bê sênciya wan pîroz dike, û karên xirap û hovane yên wan rind û ciwan dike? belê.
Kurd ew e yê ku xwe ji nasname û çand û ziman û bihayên xwe gurandî ye, û ji  kesayetiya xwe jî reviya ye? belê.
Kurd ew e yê ku, ji hundir û derve jî, hatiye wêrankirin, û bo  farisbûn-erebûn û tirkbûnê hatiye guhertin? belê.
Kurd ew yê winda ye, yan gêj e, yan xwefiroş e, yan şikestî û reviya ye, yan pîlandarêj e, yan sîxur e? belê.
   Kurd di hemû van rewşan de, li cem xwedan hêzrên dagerkerî baş û rind e, û li cem wan kurdê mîrî, ew kurdê  nimûne yê, û ew marke ya di bazarên dagîrkeriyê de xwestin li ser heye, û her ew amaden e hin caran destê xwe li  pêşt a wî  xînin û jêr e bêjin aferîn, û hin caran pesnên derewîn jê re bikin, û parî yên ku her ji Kurdistanê talan kirin e bavêjin pêşî ya wan.
  Lê ku Kurd resen be, û serfirazî yê bi kultur û dîroka xwe bike,û di helwestên xwe yên neteweyî de tund be, û bihayên hêja yên ku navgiranên me berceste kirin e bi şopîn e, û bi rizgarkirin a Kurdistanê pêbend be, û li ser mafê kurd di samanên xwe de rijd be, çokdanîn û jêr e hîştinê erê neke, û ji bo berevanîkirin li romet a milletê xwe rahiştî be çekê, ev e kurdê ku ew napejrîn in, û ne tenê napejrîn in lê belê ew e kurd ê tawankar  û divê bê sizakirin.
   Gelê me! Tawan jî ew e, ragihadin a birêz Mes,ûd Barazanî a derbarê mafê kurd di serxwebûn de ye, û çok nedanîn ji rijîma farisê ku hatî erebkirin a desthilatdar li Bexdayê ye.
  Û siza jî ew e, îrîşên hovên xwînrij, biser devera Şengalê û tevahiya  Başûrê Kurdistanê de ye.
   Daxwaz jî ew e, sizakirin a  birêz Mes,ûd Barzanî ye, jiber ku ramankir ku Kurdistanê rizgar bike.
Û her kurdek biwêr e daxwaz a avakirina dewlet a kurdî bike, wê weha bê sizakirin.
Erê xwîşk û birano! Ew e tawan a kurd, û siza jî weha ye!
Û çidibe bila bib e, divê Kurdistan rizgar bib e!

14-8-2014

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

London – Di çarçoveya projeya wergerandina wêjeya Erebistana Siûdî de ya ji bo zimanê kurdî, ku ji alîyê Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî ve tê piştgirîkirin û ji alîyê Weşanxaneya Ramînayê ve bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, tê meşandin, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Sîberdar» a…

Piştî ku em bi navê Nûneratiya ENKS li Ewropa beşdarî Kongreya yekem ya zimanê kurdî li Elmaniya , ya ku roja Şemiyê 27.06.2026 li bajarê Düsseldorf hate lidarxistin, me peyameke pîrozbahiyê arasteyî kongreyê kir.

Di heman demê de me nûçeyek li ser vê bûyerê bi zimanê kurdî û erebî belav…

Bi vexwendina Yekîtiya Revenda Kurdî, Nûneratiya Ewrûpayê ya Encumena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, beşdarî karûbarên Kongreya Yekem a Federal a Zimanê Kurdî bû. Di kongreyê de komek ji akademîsyen, lêkolîner, siyasetmedar û nûnerên saziyên perwerdeyî yên kurdî beşdar bûn. Armanca vê kongreyê xurtkirina hewildanên parastina zimanê kurdî û parastina nasnameya çandî ya…

Dr. Mehmûd Abbas

Çima têkoşîna Kurdî hewceyê nûnasandinê ye?

Di dirêjahiya zêdetir ji sed salan de، gelê Kurd yek ji dirêjtirîn rêyên têkoşîna ramyarî li Rojhilata Navîn derbas kir. Ji piştî hilweşîna desthilata Osmanî، û dabeşbûna Kurdistanê di navbera çar welatên herêmî de، tevgera Kurdî ket rêyeke dirêj a berxwedana ramyarî û…