Hisaban Me Dixazin

Seyid Feysel Moctevî

Tûfane gelo rabe nehengan medixazin
Cavê ne xevê mayî,uqaban me dixazin

Bîna be ilûma teze da bibye nehengek
Dayim nezerê nûne,hisaban me dixazin

Ser bînederê befri teva bûye cihanê
Rabe ji girînê def û sazan me dixazin

Salane bi jengê de dice lûla tivingê

Gulkê bike lûla vê gulistan me dixazin
Gul avê dixaze bidê da bibte gulistan
Gel mêjwe birîdre hekîman me dixazin

Gel talibê şer nîne nebû nabe tocaran
Rengîne bi xûnê gel û tavan me dixazin

Ber bane û tûfanê de sulhê dimeşînin
Lev dîde[1]evezbû  binemayan me dixazin

Xûna meye ser berde rijî ber kire risva
Danaye bi meirez ji dikana me dixazin

Îro sened û medrek û hikmin li cihanê
Bo rûreşiya gurgê biyaban[2]me dixazin

Rêka me webû roj ji mere hate semayê
Pîrê heremê[3]rayi cevanan me dixazin

Şayiseye behrê re nehengê xwe bişînin
Seyyid ne meger bêgunehîyan me dixazin

Sine 2007-10-27
Helbest : Xezel
Wezn : Mefûl Mefaîlo Mefaîlo Feûlon
Behr : Mezec Mosemenê Exerbê Mekfûfê Mehzûf

—-

[1]  nezer

[2]  çolê

[3]  Eqlmendên mezin

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Weşanxaneya Ramîna, bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, wergera kurdî (kurmancî) ya pirtûka «Pêkhateya Cihû Di Şaristanîya Rojava De» ya rexnegir û akademîsyenê Siûdî Dr. Se’ed El-Baze’î, bi wergera Şêxmûs Mihemed û Xalid Cemîl Mihemed, weşand. Ev çapkirin bi piştgirîya Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî di çarçoveya…

Tengezar Marînî

Nivîs mîna «tevneke Jibergirtinan»: Hevheyberî/Intertextuality û bîrdank a wêjeyî

Duyemîn bingeha teoriya Barthes têgeha nivîsê mîna «tevna jibergirtinan» e. Li R.B., tu nivîsek ji valahiyê nehatiye û serbixwe nayê afirandin. Her nivîs bi nivîsên din, tîtalên toreyî û sikalat û avahiyên wateyê yên civakî re têkildar e.

Barthes dibêje:

<p...

Weşanxaneya Ramîna, bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Rewşa Gıran A Kesê Bı Navê «K» Tê Nasîn» a nivîskarê Siûdî Ezîz Mihemed, bi wergera Xoşman Qado, weşand. Ev berhem bi piştgirîya Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî di çarçoveya projeyekê de ku armanc…

Dr. Mahmoud Abbas

Çawa Têgihiştina Hêzê Di Cîhanê Da Guherî?

Hêz di cîhana îro da êdî ne ew hêza berê ye. Di demên borî da, hêz bi piranî bi hejmara leşkeran, firehiya axê, mezinahiya çek û cebilxaneyê, û şiyana dewletê ya destgirtina rasterast li ser…