Serdema yekemîn guneh


Text: Welat Muhemed
Werger: Fewaz Ebdê

Di serdemekê de
 Mîna geyayê bi aviyê re ketibe semayê,
Mîna kulîlkeke ber bi Buharê ve dibeze
hat
Lerzîna xwe ya yekem hilgirtiye
  Ji bo siyeke ku
     ji sermayê bêzar bûye, bêriya rokê kiriye
 ….. û germê rû da

******
Bi şev
em di kolaneke bêdeng re derbas dibin
Lempa wê ya şiyar jibîr dikin
Tê dibûrin
Bi tolhildan ew siyên me vedizilîne…
Û di kêlîkekê de
Em
li pêşiya xwe
siya du destên di guneh de noqbûyî
                 dibînin!
******

Di serdemeke din de
Mîna awazeke pûç
Mîna xewneke xapînok
 hat
Lerzîna xwe ya duwem hilgirtiye
  Ji bo siyeke ku
     rokê pişta xwe dayê
     serme lê vegeriya
 ….. û mirinê rû da
******

Di kolanê de
Bi tena xwe bi rê ve diçim
Lempe tê bîra min
Hindikî.. Gelekî li bende dimînim
Da siya min vezilîne
Lê ew pişta xwe dide min
     û radize..
Ji wê şevê ve
Her êvar
Ez wê dideqdiqînim
    Demên dirêj li hember radiwestim
Bi hêviya ku hişyar bibe
Da dîmena yekemîn gunehê min
         li min vegerîne!

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

London – Di çarçoveya projeya wergerandina wêjeya Erebistana Siûdî de ya ji bo zimanê kurdî, ku ji alîyê Desteya Wêje, Weşan û Wergerê ya Padîşahîya Erebistana Siûdî ve tê piştgirîkirin û ji alîyê Weşanxaneya Ramînayê ve bi hevkarîya Ajansa Kelimatê, nûnera Siûdî ya projeyê, tê meşandin, wergera kurdî (kurmancî) ya romana «Sîberdar» a…

Piştî ku em bi navê Nûneratiya ENKS li Ewropa beşdarî Kongreya yekem ya zimanê kurdî li Elmaniya , ya ku roja Şemiyê 27.06.2026 li bajarê Düsseldorf hate lidarxistin, me peyameke pîrozbahiyê arasteyî kongreyê kir.

Di heman demê de me nûçeyek li ser vê bûyerê bi zimanê kurdî û erebî belav…

Bi vexwendina Yekîtiya Revenda Kurdî, Nûneratiya Ewrûpayê ya Encumena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, beşdarî karûbarên Kongreya Yekem a Federal a Zimanê Kurdî bû. Di kongreyê de komek ji akademîsyen, lêkolîner, siyasetmedar û nûnerên saziyên perwerdeyî yên kurdî beşdar bûn. Armanca vê kongreyê xurtkirina hewildanên parastina zimanê kurdî û parastina nasnameya çandî ya…

Dr. Mehmûd Abbas

Çima têkoşîna Kurdî hewceyê nûnasandinê ye?

Di dirêjahiya zêdetir ji sed salan de، gelê Kurd yek ji dirêjtirîn rêyên têkoşîna ramyarî li Rojhilata Navîn derbas kir. Ji piştî hilweşîna desthilata Osmanî، û dabeşbûna Kurdistanê di navbera çar welatên herêmî de، tevgera Kurdî ket rêyeke dirêj a berxwedana ramyarî û…