”Pênûsa Nû” hejmara 76 derket

 Hejmara 76 ya ‘’Pênûsa Nû’’, Hejmareke tijî nivîs û berhemên cûrbecûrin . Hûn dikarin gelek berheman di warê; Nerîn û gotar, Ziman, Dîrok, Lêkolîn, Wergerandin, Folklor û Helbestan jî bixwînin. Di vê hejmarê de, nivîs û berhemên 20 nivîskar û helbestvanan hatiye weşandin.
Naveroka hejmarê:
Nivîsara sereke:
– Cegerxwîn pireke navgîne… Deham Ebdulfetah
Nerîn û Gotar:
– Ziman û xaknîgariya Kurdistanê … Mihemedê Seyid Husên
– Nadiya Murad û xelata Nobel… Mizgîn Hesko
– Siyamend Ibrahîm koça dawî kir… YNRKS
– Danasîna pirtûka Ezîzê Cewo (Xeleka 2)… Wezîrê Kaşaxî
– Paşgaziya min di biwara koça dawî de… Dr. Zeredeşt Haco
– Helbesta kurdî ya kevin û ya nû… Boniye Cegerxwîn
Dîrok:
-Şoreşa Barzan (Berê dehan û dawî)… Daner: Serok Mesûd Barzanî , werger: Merwan Mistefa
-Ji bîranînên têkoşerekî Kurd (Xeleka 12 û dawî)… Xorşîd Şûzî
-Zilxana keça Nemrûd… Dr.Yekta Uzunoglu
Ziman:
– Ferhenga ziman (Xelek 17)… Selah Mihemed
– Seyên zimanê kurdî(Xelek 31)… Beyar Robarî
Folklor:
– Siyabend û Xecê ( Xeleka 3)… Luqman Silêman  
– Çîrokên mîrekan (Çîroka 15,16,17,18,19).. Ebdulbaqî Huseynî
Çîrok:
– Çîroka vira (xelek 8/9)… Lukman Sileman
– Mikurhatinên têleke kemancê… Merwa Birîm
Lêkolîn:
-Pirtûka Sofîtî an tesewîf (Xelek 7)… CanKurd
Helbest:
Cemal Nebez… Beyar Robarî
Bahoza azadiyê+ Derziya mirinê… Xorşîd Şozî
Helbest nema/ Ferhadê Içmo û Selah Mihemed
Şêrînê nazê + Evîna te mizgîne… Hewar Zahir
Talan / Elî Ebdullah Kolo
Welatê nû+ buhar+ Stranê demsal… Rêber Hebûn
Taqîna azadiyê/ Helbest: Luqman Mehmûd… werger: CanKurd
Çalakî û Nûçe:
Di romana Yehya Silo de çi heye… Dilnas Berazî
Birûskên bo koça dawî a Siyamend Ibrahîm
Sê pirtûkên nû ên CanKurd
Çalakiyên hevbeş di navbera YNKS û YNRKS de

 

Sernivîser: Ebdulbaqî Huseynî
Derhêner: Xorşîd Şûzî
Desteya birêvebir a ‘’Pênûsa Nû’’:
Boniye Cegerxwîn
Mizgîn Hesko
Merwan Mistefa
Xorşîd Şûzî
Cemîl Ibrahîm
Ji bo hinartina berhemên kurdî: kurdi.penusanu@gmail.com
Hemû hejmarên ‘’Pênûsa Nû’’ hûn dikarin di malpera rojnameyê de bişopînin: www.penusanu.com
15.01.2019

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Çîrok: Mihemedxêr Umer

Werger: Fewaz Ebdê

Hecî Dawûd, xwedî rûberin fereh ji zeviyên çandiniyê ye, bi qencî di herêmê de deng daye û hatiye naskirin, û hezkirina wî cihê xwe di dilê me de girtibû. Wî mala xwe ya kevn bi hewşa fereh re, kir depoya berhemên xwe û hinek alavên…

Mizgîn Hesko

Bi tenê
Di Derazînka hezkirinê de
Şaxekî erxewanî
Dilê bêdeng…!
Di navbera asîmên û zemînê de
Gelawêj
Ez…
Helawistî dimînim…!
Û dil…
Û dilê min î lal
Bişkoja bi roniyê mest…!
Çi raz e…?
Çi huner û fîlbaz e…?
Spêdeyan…
Dilkê dil ji nav sîtavan
Û ji cîgehên asê…
Ber bi xwe ve dibe…?!
Çi raz…
Çi ristesaz û rewannaz e…?
Hiş wêran dike û dergehê rewanbêjiyê
Bi…

SIMKO botanî

Li cîhan cejn û seyrane
Lê welatêm bê jiyane
Welatek jar û perîşan
Navê wê jî kurdistane
Nav li ba min pir şêrîne
j‘ber ko xaka wê zêrîne
Maye tenê li cîhanê
Milet hêjî Ber gumane
Li ser wê her bi fîxanim
Bêyî wê tim dil bi janim
Bi kul û derd û nalînim
Dijmin lime kir talane
Boçî dijmin dike talan
Li…

Fewaz Ebdê

Dibistana me ya ji kelpîçan

li hewşa wê

nigên me

weke rehên biçûk

di nav çamûrê de diçikilîn.

Em dikeniyan

dibezîn

û lênûs ji me re dibûn bask.

Banê dibistanê dilop dikirin

dilop.. dilop

mîna ku asman jî

bi…