”Pênûsa Nû” hejmara 56 derket

Hejmara 56 ya ‘’Pênûsa Nû’’, Hejmareke tijî nivîs û berhemên
cûrbecûrin…
Hûn dikarin gelek berheman di warê; Nerîn û gotar, Ziman, Dîrok,
Lêkolîn, Çîrok, Wergerandin, Folklor û Helbestan jî bixwînin.
Di vê hejmarê de, nivîs û berhemên 23 nivîskar û helbestvanan
hatiye weşandin.
Naveroka hejmarê
Nerîn û Gotar:
• Oxirbe 2016, bi xêr hatî 2017/ Ebdulbaqî Huseynî ….. Hestên
biyaniyê/ Boniye Cegerxwîn ….. Tolstoy û xelata Nobelê/ Rindê Çeçan …..
Kurd û dagîrker (X 23-24)/ Dr. Sozdar Mîdî (E. Xelîl).. werger: Mustefa Reşîd.
Dîrok:
• Sertêkoşerê Kurdistana Sor/ Bêwar Barî Teyfûrî.
Folklor:
• Cenbelî (xeleka 7-8)/ Luqman Silêman ….. Ji Stranên Tor Abdîn – Ezdîn Şêr v||/ CanKurd.
Ziman:
• Pirtûka „Seyên zimanê kurdî“ (Xeleka 13)/ Beyar Robarî ….. Zimanê Kurdî, (Xeleka 1)/ werger CanKurd.
Lêkolîn:
• Tîrêjên Çarşembê (X 52,53,54)/ Dr. Sozdar Mîdî (E.Xelîl) – wergêr: Mustefa Reşîd ….. Kurd di dema Îmadidîn Zengî de (xeleka 6)/ Dr. Mihemed Fethî El-Şair, werger: CanKurd ….. Zerdeşt pêxember (xeleka 2)/ Ezîzê Cewo.
Çîrok:
• Penaberî (2)/ Lewend Dalînî ….. Serpêhatiyên Şêrînok/ Maryam Elewîferd ….. Aqayê serxweş/ werger: Mehdî
Elewîferd
Helbest:
• Bese êdî were delal/ Boniye Cegerxwîn ….. Pêşmerge+Destê min berde/ Selah Mihemed ….. Em gihan + Her kes zane … Dr. Azîz Farman ….. Kurdistan/ Xuristê Kurd ….. Sîsebannuhar (Bir – 2)/ CanKurd ….. Bê hêvî/ Eli Ebdullah Kolo ….. Ew kîye/ Beyar Robarî ….. Rê dûrkirin partî zana+Axînbe yare/ Bavê Elend ….. Bê zar mayî/ Nizar Yosif ….. Şirîeta çekê kor/ Ebdilmuheymin Osman ….. Hey Xweda ma me çikirye/ Mehmed Huseyni.
Pirtûkên Nû:
• Evîna Vîkîngî a Kurdî/ Dr. Widad Akreyî ….. JINA JI XIMAVÊ/ Amedê Xursî.
———————————————————
Sernivîser: Ebdulbaqî Huseynî
Derhêner: Xorşîd Şûzî
Desteya birêvebir a ‘’Pênûsa Nû’’:
Boniye Cegerxwîn
Hemîd Yûsif (Kasî)
Mizgîn Hesko
Nûredîn Toutî
Bo tekilîyê: kurdi.penusanu@gmail.com
Hemû hejmarên ‘’Pênûsa Nû’’ hûn dikarin di malpera rojnameyê de bişopînin: http://www.penusanu.com/
 

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Dildar Aştî
Deşta șîna min
Berferhe bê pîvan e
Çiyayên xemên min
Di asoyên keserê de
Serê xwe reş girêdane…
Dilê min
Çalake bê westan e
Ji bo wisa evqase derd
Ji ser dilên xelkên doran
Civandine
Di kendavên birînê de
Bi bêhrî hêwirandine!…

Şevekê
Li pala derîyekî ker
Min maçek wêne dikir
Sibeha din
Bûm tewanbarê evînê!…
Êvarekê
Li ber kaniyeke perwer
Min gulek şermîn bêhn dikir
Sibeha din
Bûm nîşana tîrên kînê!…

Li gunehê min bipirsin
Ez…

Hişyarê Emerê Le,ilê

Dema qeşmer dibin serwer

Tişt tev dibin bê serûber

Dizzek dibin xwedî saman

Dilsoz dimînin bê mefer

Civak hemî windadibê

Tiştên kirêt tev têne der

Xwenda û jîr, kesên dilêr

Dıbın rêwî j,welêt tên der

Çirtik dibin tev pêşîvan

Agir …

Hozanê Girkundê
Li wê taxa ji bîrbûyî peyvên pîr ji nav
Dîwarên wê direvin
Ù giyanê min
Li bin guhê hev dikeve
Li wê sikaka
ku bi hezarên keseran
Di qelîştekê wê de
Ji çongan
diketin û kincên xemgîniyê
Li xwe dikirin
Li wê…

Ehmed Ismaîl ISMAÎL

Wergerandin : Fewaz EBDÊ

(Cih hewşa xaniyekî kevne, dîwarên xênî bi kelpîç û heriyê ne, bandora kevne_salan li ser xuyaniye. Li qorziya hewşê bîrek heye, û di ortê de dareke tiwa yî şax li hev geryayî. Kalemêrek ji kevne_dergehekî textî yê odeke nizm derbas dibe, li qelevîskan li…