Newroz

Nûman Axîn

Zivistan çû 
careke din dem bû buhar
 
bi rengê kulîlkan 

hat neqşandin çiya û zozan
Diherikê ava zelal her dem
li nav çiya ji kanî û robar
 
Heyva avdarê hat bi rengê buharê
   
cejna welatê min bûye newroz
 
 
21 ê avdarê 
agirê newrozê vêxim
  
li deşt û zozanan
 
li nav gund û bajaran
 
Bilind bikim va rojê 
 
li tevayî cîhan
 
Newroz
Newroz xebate
 
newroz coşe
 
newroz şer û serhildane
     
li girtîgeha lêdan, kuştin û zore
 
 
Newroz 
Newroz azad kir hêza dayîka me
 
Cihda kir dîrok û hebûna me.
 
Rizgar kir ev roj kawayê hesin kar
 
armanca dilê şewitî
bi hêvî kir
 
xwaka welatê medya 
nûjidar kir
 
Newroz
Newroz keda kawa yî 
û berxwedaniya mezlomê hemdem.
 
Nirxa te 
di dilê me de pir mezine
 
wek deryan
 
jîne mîna buharan
   
nayê gotin 
û nayê xuyan
 
Li cîhanê 
ez ê parvekim va cejnê     
li mirovan
 
bi zimanê bilbila û hozanan
 
li ser rûpelên pirtûkan
        
ez ê binivîsim cejna newrozê…
 
 
Bi romet 
pîroz dikim va cejnê
 
Al dikim
Kesk, sor û zer li cîhanê
 
Bangewazî dikim 
bi navê azadiya welat
 
aşitî ji bo mirovahiyê.
aşitî ji bo mirovahiyê.
 
 
Numanaxin@gmail.com 15.02.2009   Yûnan

شارك المقال :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

اقرأ أيضاً ...

Dildar Aştî
Deşta șîna min
Berferhe bê pîvan e
Çiyayên xemên min
Di asoyên keserê de
Serê xwe reş girêdane…
Dilê min
Çalake bê westan e
Ji bo wisa evqase derd
Ji ser dilên xelkên doran
Civandine
Di kendavên birînê de
Bi bêhrî hêwirandine!…

Şevekê
Li pala derîyekî ker
Min maçek wêne dikir
Sibeha din
Bûm tewanbarê evînê!…
Êvarekê
Li ber kaniyeke perwer
Min gulek şermîn bêhn dikir
Sibeha din
Bûm nîşana tîrên kînê!…

Li gunehê min bipirsin
Ez…

Hişyarê Emerê Le,ilê

Dema qeşmer dibin serwer

Tişt tev dibin bê serûber

Dizzek dibin xwedî saman

Dilsoz dimînin bê mefer

Civak hemî windadibê

Tiştên kirêt tev têne der

Xwenda û jîr, kesên dilêr

Dıbın rêwî j,welêt tên der

Çirtik dibin tev pêşîvan

Agir …

Hozanê Girkundê
Li wê taxa ji bîrbûyî peyvên pîr ji nav
Dîwarên wê direvin
Ù giyanê min
Li bin guhê hev dikeve
Li wê sikaka
ku bi hezarên keseran
Di qelîştekê wê de
Ji çongan
diketin û kincên xemgîniyê
Li xwe dikirin
Li wê…

Ehmed Ismaîl ISMAÎL

Wergerandin : Fewaz EBDÊ

(Cih hewşa xaniyekî kevne, dîwarên xênî bi kelpîç û heriyê ne, bandora kevne_salan li ser xuyaniye. Li qorziya hewşê bîrek heye, û di ortê de dareke tiwa yî şax li hev geryayî. Kalemêrek ji kevne_dergehekî textî yê odeke nizm derbas dibe, li qelevîskan li…